Xi Jinping. Najpotężniejszy człowiek świata i jego imperium / Stefan Aust, Adrian Geiges

Jeśli chcesz zrozumieć Chiny, musisz poznać Xi Jinpinga.

Współczesna Chińska Republika Ludowa zawdzięcza swój sukces gospodarczy i polityczny systemowi głęboko sprzecznemu, a stojący na jej czele Xi Jinping dzierży w rękach niepodzielną władzę. Ale nie wygląda na dyktatora, a Chiny nie wyglądają na dyktaturę.

W książce Xi Jinping – najpotężniejszy człowiek świata i jego imperium Stefan Aust i Adrian Geiges przedstawiają błyskotliwą analizę władzy i kultu jednostki. Biorą pod lupę znakomicie wyreżyserowany obraz polityka, który chce nadać swoim autokratycznym rządom oblicze kosmopolityczne i uchodzi mu to na sucho.

Aust i Geiges nie tylko śledzą karierę Xi Jinpinga, lecz także analizują chińską politykę ostatnich dziesięcioleci. Stawiają niewygodne pytania o stosunek społeczności międzynarodowej do tego, co dzieje się w Chińskiej Republice Ludowej, i pokazują wyzwania, przed którymi stoi jej przewodniczący: wojna handlowa ze Stanami Zjednoczonymi, niepokoje polityczne w Hongkongu, oskarżenia o ludobójstwo w Sinciangu, hamujący wzrost gospodarczy. Ta bio­grafia rzuca światło na nieoczywiste powiązania i wychodzi daleko poza nasze stereotypowe myślenie o Chinach.

Stefan Aust - niemiecki pisarz i dziennikarz. W latach 1994–2008 był redaktorem naczelnym magazynu „Der Spiegel”. Twórca programu „Spiegel TV”. Ma na swoim koncie liczne publikacje książkowe.

Adrian Geiges - uznany na całym świecie niemiecki pisarz i filmowiec, ekspert ds. Chin. Przez wiele lat pracował jako korespondent zagraniczny oraz produkował filmy dokumentalne. Publikował m.in. w „Stern”, „Focus” i „Die Zeit”. Jego książki zostały przetłumaczone na wiele języków.

„Prawdy szukajcie w faktach…” – my też kierowa­liśmy się powyższą zasadą w kwerendzie poświę­conej współczesnemu chińskiemu przywódcy Xi Jinpingowi. Nasza książka nie ma podtekstu po­litycznego. Nie wywierał na nas nacisków chiński rząd ani nie uprawiamy China bashing. Pod tym mało precyzyjnym określeniem kryje się zazwy­czaj zarzut, że krytyka Komunistycznej Partii Chin skierowana jest w gruncie rzeczy przeciwko Chi­nom czy wręcz Chińczykom.

Nie chodzi nam również o opowiedzenie się za Xi Jinpingiem czy przeciw niemu. Chcemy pokazać go – na ile się da – takim, jakim jest. Posiłkujemy się w tym celu jego wystąpieniami, dostępnymi źródłami wiedzy o historii jego życia i polityce, którą uprawia, oraz naszymi własnymi wywiadami i reportażami z Chin. Niech Czytelnik sam wyrobi sobie zdanie o najpotężniejszym obecnie człowie­ku świata.

(fragment książki)