Wstęp do lingwistyki w biznesie / Stanisław Goźdź-Roszkowski, Julia Mazurkiewicz-Sułkowska

Publikacja stanowi pierwszy na rynku wydawniczym podręcznik przygotowany z myślą o studentach i wykładowcach kierunku lingwistyka dla biznesu – interdyscyplinarnego kierunku o profilu praktycznym, mającego na celu zapewnienie studentom zarówno kompetencji lingwistycznych, jak i menedżerskich. Zawiera definicje i analizy najważniejszych pojęć i terminów oraz teorii i innych kluczowych zagadnień wprowadzanych w ramach teoretycznej części programu studiów. W książce zamieszczono wykaz podstawowej, zalecanej literatury przedmiotu i pytania kontrolne.

Treści przedstawione są w sposób przejrzysty dla czytelnika. Wszystkie rozdziały to w zasadzie syntezy teoretyczne odnoszące się do poszczególnych pojęć, koncepcji, terminologii tudzież perspektyw badawczych w danej tematyce. Bezwzględnie podkreślić należy unikalność publikacji oraz wyjście naprzeciw oczekiwaniom studentów i wykładowców.

Z recenzji prof. dr. hab. Łukasza Grabowskiego

Publikacja stanowi kompendium wiedzy z zakresu lingwistyki, tłumaczenia specjalistycznego i wybranych dziedzin z obszaru szeroko rozumianego biznesu oraz powiązanej wiedzy specjalistycznej. Jest ona znakomitym wprowadzeniem młodych, przyszłych specjalistów językowych w świat komunikacji biznesowej i tłumaczenia specjalistycznego.

Z recenzji prof. dr. hab. Marcina Grygiela

Wstęp (Stanisław Goźdź-Roszkowski, Julia Mazurkiewicz-Sułkowska) 7

Rozdział 1. Języki specjalistyczne (Julia Mazurkiewicz-Sułkowska) 9

Rozdział 2. Terminologia – teoria i praktyka (Aleksandra Beata Makowska) 23

Rozdział 3. Podstawy lingwistyki stosowanej (Paulina Nowak-Korcz) 57

Rozdział 4. Pragmatics (Iwona Witczak-Plisiecka) 83

Rozdział 5. Legal English (Stanisław Goźdź-Roszkowski) 107

Rozdział 6. Corporate Discourse (Stanisław Goźdź-Roszkowski) 125

Rozdział 7. Przekład naukowy (Aleksandra Beata Makowska) 147

Rozdział 8. European Union Institutions (Joanna Kozłowska) 169

Rozdział 9. Wprowadzenie do zarządzania projektami (Katarzyna Bednarska) 193

Rozdział 10. Wprowadzenie do rachunkowości (Joanna Stępień-Andrzejewska) 207

Indeks do rozdziałów w języku polskim 233

Indeks do rozdziałów w języku angielskim 237