Seria JERZY GIEDROYC I... to wspólne przedsięwzięcie Stowarzyszenia Instytut Literacki Kultura oraz Uniwersytetu Łódzkiego. Publikacje mają udostępniać i przybliżać historię oraz dorobek Instytutu Literackiego w Paryżu. Proponujemy Czytelnikom indywidualne i zbiorowe monografie naukowe; naukowe edycje archiwaliów i korespondencji z zasobów Archiwum Instytutu Literackiego oraz problemowe antologie tekstów z „Kultury” i „Zeszytów Historycznych”, a także reedycje wybranych książek opublikowanych w ramach Biblioteki „Kultury”.
To pierwsza książka o Michaile Hellerze – jednym z najbardziej znanych krytyków komunizmu w ostatnich dwóch dekadach istnienia ZSRR, który dzięki zdolności połączenia pracy naukowej z publicystyką oraz zainteresowań historycznych z tematyką współczesnej mu sytuacji społecznej i politycznej stał się historykiem niezwykle popularnym. Autor wydobywa polskie wątki z biografii Hellera, który pod pseudonimem Adam Kruczek publikował przez niemal trzydzieści lat comiesięczne felietony W sowieckiej prasie w „Kulturze” Jerzego Giedroycia.
*
Praca jest odkrywcza i wnosi wiele do stanu wiedzy o polsko-rosyjskich powiązaniach intelektualnych w XX wieku. Jędrzej Piekara jest znakomitym badaczem, dociera do publikacji, archiwów, przeprowadza rozmowy ze świadkami historii.
prof. dr hab. Piotr Mitzner
Książka dostarcza czytelnikowi bezcennego materiału, jest niesłychanie ważna dla badaczy relacji polsko-rosyjskich, badaczy emigracji polskiej, głównie tej skupionej wokół paryskiej „Kultury” (ale też londyńskiej), emigracji rosyjskiej, szczególnie tzw. „trzeciej fali”. Wartości publikacji nie determinuje li tylko bohater książki, jej niepodważalny atut zawiera się w podjęciu przez autora problemu spoza dotychczasowego horyzontu badań historycznych i historycznoliterackich.
prof. dr hab. Tadeusz Sucharski
Wstęp 7
Podziękowania 17
Rozdział 1. Michaił Heller – życiorys emigranta 19
Okres sowiecki (lata 1922–1956) 22
Młodość i studia 22
Lata powojenne: praca i łagier 34
Okres polski (lata 1956–1968) 41
Repatriacja i pierwsze lata w Polsce 41
Praca i przyjaciele w Polsce 47
Emigracja do Francji 62
Okres francuski (lata 1968–1997) 69
Nowy dom – Francja 69
Początek pracy naukowej, redaktorskiej i publicystycznej 81
Rozwój kariery historyka i sowietologa 90
Ostatnie lata pracy 105
Eugenia Heller – towarzyszka życia 123
Młodość 124
Studia i życie w Związku Sowieckim 127
Powrót do Polski 130
Emigracja i życie we Francji 136
Rozdział 2. Michaił Heller – historyk, sowietolog i publicysta w relacjach z Polakami 141
Relacje warszawskie 141
Wiktor Woroszylski 142
Andrzej Wajda 172
Andrzej Drawicz 186
Inne znajomości z Warszawy 210
Relacje paryskie 213
Jerzy Giedroyc i „Kultura” paryska 214
Zygmunt i Zofia Hertzowie 253
Gustaw Herling-Grudziński 257
Józef Czapski 270
Inne znajomości z Paryża 291
Relacje londyńskie 294
Andrzej Stypułkowski 295
Nina Karsov 317
Jan Chodakowski 322
Leopold Łabędź 329
Zakończenie 337
Bibliografia 341
Indeks 355