Powstało mnóstwo książek o filmowych adaptacjach, ale niewiele dotyczących wykorzystania w literaturze filmowych praktyk i technologii. Tymczasem poeci, pisarze i dramaturdzy wnikliwie przedstawiają rolę filmu – filmów fabularnych, dokumentalnych, audycji telewizyjnych, spotów reklamowych, wizualizacji w grach. Obrazowo, wręcz multimedialnie ilustrują i diagnozują zachowania ludzi, zjawiska społeczne oraz fundamentalne trendy kultury. Radość z rozpoznania motywów i konwencji popularnego kina wyzwala zaś czytelniczą satysfakcję.
„Książka Pani Profesor Anny Ślósarz pt. Film w literaturze XXI wieku to propozycja wydawnicza o wysokiej wartości poznawczej i intelektualnej, ciekawa, wciągająca przy lekturze. […]. Badaczka prezentuje autorską wizję korespondencji sztuk, opartą na metodologii antropologiczno-filozoficznej z elementami statystyki, a swoje rozważania odnosi do przemian współczesnej kultury i obyczajowości.”
dr hab. Dorota Kulczycka, prof. UZ
„Co ciekawe, o ile wpływ literatury na film (i odwrotnie), w szczególności zjawiska adaptacji filmowej i przyliterackości filmu były przedmiotem bardzo wielu analiz, o tyle wskazane przez Annę Ślósarz ujęcie zagadnienia okazuje się – mimo pozornej oczywistości – oryginalne. Z tego względu przywołany przez Autorkę stan badań jest dość skromny. Dobrze świadczy to o wyborze tematu, bowiem omówiona w książce problematyka jest raczej nieobecna w piśmiennictwie polskim i zagranicznym.”
dr hab. Piotr Sitarski, prof. UŁ
Anna Ślósarz – dr hab., prof. UP: nauki o mediach i komunikacji społecznej, literaturoznawstwo. E-dydaktyk i e-metodyk, od 2011 r. prowadzi na platformie MOODLE e-zajęcia. Członek Editorial Board czasopisma „Journal of Research in E-learning”. Publikuje m.in. w: „Educatio Nova”, „International Journal of Continuing Engineering Education and Life-Long Learning”, „Media – Kultura – Komunikacja Społeczna”, „Roczniku Komparatystycznym”, „Studia de Cultura”. Książki: Interpretanty lektur. Produkty przemysłu medialnego (2018), Ideologiczne matryce. Lektury a ich konteksty. Postkomunistyczna Polska – postkolonialna Australia (2013), Media w służbie polonisty (2008), Lektury licealne a kino komerycjne (2002). Opracowała i wdrożyła metodę nauczania za pośrednictwem multimedialnych modułów tematycznych.
I. O CZYM JEST TA KSIĄŻKA
Podziękowania
1. Literatura barometrem stanu kultury
Film w literaturze jako antropologia w pigułce
Film w literaturze – stan badań
Wzory kulturowe w literaturze i filmie
Doświadczenia filmowe autora, bohatera i czytelnika
2. Sposób badania – antropologia komparatystyczna
Materiał badawczy
II. POEZJA
1. Heaney: oczekiwania wobec mediów
FILMOGRAFIA
2. Morgan: witalność bohaterów kultury popularnej
FILMOGRAFIA
3. Kaczmarski: kino artystyczne i popularne
Kaczmarski o filmie
Oddział chorych na raka a la polonaise A.D. 2002: kino artystyczne
Stary poeta drzemie – popularne kino gatunków
Kaczmarski – kino, ale nie telewizja
FILMOGRAFIA
4. Cząstki pomarańczy – poezja ukraińska
Neborak: prezydent jak Alain Delon
FILMOGRAFIA
Zabużko: miłosne doznania jak w Teoremacie
FILMOGRAFIA
5. Poezja rosyjska
Rubalskaja: tęsknota za slow cinema
Ilinska: o wyższości kina rosyjskiego
FILMOGRAFIA
6. „Pobocza”: Europa Środkowa, Południowa i Wschodnia
Kastel: udręczona wojną Sophia Loren
FILMOGRAFIA
Hájek: telewizja jako element kultury 2.0
Štengl: telewizyjne fale postprawdy
Novaković: mechanizm przemocy w Mechanicznej pomarańczy
FILMOGRAFIA
Sirokai: węgierski Stalker
FILMOGRAFIA
7. Wnioski: poezja krytycznym głosem jednostki
III. POWIEŚCI
1. King: hiperadaptacje
Hiperadaptacja – multimedialne źródło antropologiczne
Trylogia w poetyce filmu terrorystycznego
Postpowieść i kino gatunków
Film i telewizja – narzędzia charakterystyki powieściowych bohaterów
Praktyki oglądania filmu
Praktyki oglądania telewizji
Gry: kondensacja kulturowych procesów
Tradycyjne gry kooperatywne
Wnioski: kwintesencja filmowej kultury
FILMOGRAFIA: BILL HODGESTRILOGY
2. Żulczyk: prowincjonalna mafia rodem z filmów i czasów ustrojowej transformacji
Filmowe i telewizyjne nawiązania
Konsekwencje percepcji filmów w powieści Żulczyka
FILMOGRAFIA
3. Antropologiczny wymiar percepcji multimediów w powieściach Kinga i Żulczyka
IV. OPOWIADANIA
1. Pilch: narodowe opowiadanie o ludziach i filmach
Praktyki oglądania filmów – zaspokajanie popędów
Telewizja: odpoczynek, ideologia, konfabulacje i celebryci
Pisz do Pilcha: film jako utrudnianie poznawania rzeczywistości
FILMOGRAFIA
2. New Writing 13: krytyka filmu i telewizji
Kino: rytuały i celebryci
Oglądanie telewizji: od wspólnoty do alienacji
New Writing 13: destrukcyjna rola filmu i telewizji
FILMOGRAFIA
3. Filmy w opowiadaniach – redukowanie człowieka do fizyczności
V. LITERATURA NON-FICTION
1. Nowy alfabet mafii – gangsterzy jak w filmach
Reporterskie kamery: zwierciadło prawdy
Wzorotwórcza rola filmu gangsterskiego
Gangsterzy jako celebryci
Telewizja jako komunikacyjny pośrednik
Operacyjne użycia zapisu wideo
Film narzędziem destrukcyjnej socjalizacji gangsterów
FILMOGRAFIA
2. Born a crime – rasowe stereotypy w mediach
Telewizja: życie rodzinne, informacja i rozrywka
Urzeczenie amerykańskim kinem
Dystans do hollywoodzkiego kina
Humorystyczne hiperbole i synekdochy rodem z animacji
Film jako tendencyjne narzędzie rejestracji
Medialne stereotypy
Reality show dla dzieci
Ojciec i Formuła 1
Odtwarzacze i płyty DVD – źródło nielegalnego zysku
Monitoring a postrzeganie koloru skóry
Gry – rozrywka i źródło dochodu
Przekazy filmowe: wprowadzenie do zachodniej kultury
FILMOGRAFIA
VI. DRAMAT
1. Dekada dramatopisarzy-scenarzystów
Amejko: filmowe konwencje zagrożeniem wrażliwości
Walczak: Batman jako antybohater
FILMOGRAFIA
Wojcieszek: gangsterzy rodem z telewizji
FILMOGRAFIA
Bieliński: groza telewizyjnych wiadomości
Stasiuk: monitoring gastarbeiterów
Masłowska: skutki koncentracji mediów
FILMOGRAFIA
Tomczyk: agenci służb specjalnych jako medialni sternicy poglądów
i zdarzeń 388
FILMOGRAFIA
Rudzka: dwa typy ekranów, czyli społeczny podział
FILMOGRAFIA
Sikorska-Miszczuk: telewizor a ewangeliczne przesłanie
FILMOGRAFIA
Pollesch: człowiek uprzedmiotowiony przez kamerę
FILMOGRAFIA
Iljewski: media a Penaty
FILMOGRAFIA
Szergin: Stalker jako pracownik służby bezpieczeństwa
FILMOGRAFIA
Dramat: destrukcja za pośrednictwem przekazów medialnych
VII. WYNIKI ANALIZY – FILM W LITERATURZE
Najpopularniejsze filmy i ich twórcy
Liryka, epika, non-fiction i dramat wobec filmowych znaczeń
STRESZCZENIE
ABSTRACT
ŹRÓDŁA ILUSTRACJI
Spis tabel
ŹRÓDŁA
Wykaz analizowanych tekstów
Opracowania i konteksty
INDEKS FILMÓW
INDEKS AKTORÓW I PREZENTERÓW
INDEKS REŻYSERÓW I PRODUCENTÓW FILMOWYCH
INDEKS BOHATERÓW
INDEKS PROGRAMÓW I SERIALI TELEWIZYJNYCH
INDEKS STACJI I KANAŁÓW TELEWIZYJNYCH