Zaprezentowane w publikacji studia są rezultatem badań pracowników Zakładu Islamu Europejskiego Wydziału Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego oraz innych krajowych i zagranicznych badaczy muzułmanów w Europie. Zakład powstał w 1994 roku dzięki inicjatywie prof. dr hab. Anny Parzymies, turkolożki i arabistki, wówczas pracującej w Zakładzie Arabistyki i Islamistyki. Pod jej kierunkiem powstały cztery rozprawy doktorskie, opublikowano szereg prac naukowych, odbyło się wiele konferencji poświęconych islamowi europejskiemu.
Redaktorzy i Autorzy zawartych w książce artykułów pragną dedykować ją profesor Annie Parzymies, której zawdzięczają cenne merytoryczne wsparcie w ich własnych dotychczasowych badaniach oraz inspirację do nowych projektów naukowych, poświęconych muzułmanom w Europie.
Tadeusz Majda
Profesor Anna Parzymies – uczona z pasją
Wykaz publikacji w układzie chronologicznym
Wstęp
Ewa Machut-Mendecka
Literackie podróże Arabów po Europie
Hassan A. Jamsheer
Wpływ Francji na arabską odrodzeniową myśl polityczną na przykładzie wybranych myślicieli
Ewa Łukaszyk
Intelektualista jako homo religiosus. Tradycje europejskiej nowoczesności i myśliciele islamu
Małgorzata Sokołowicz
Niech Zachód zrozumie Wschód. Obraz islamu w Jaskółkach z Kabulu Yasminy Khadry
Julia Krajcarz
Obraz i recepcja islamu w powieściach współczesnych pisarzy tureckich, noblisty Orhana Pamuka i Elif Şafak
Magdalena Daniłowicz
Islam i muzułmanie we współczesnych Włoszech w twórczości Magdiego Allama
Marcin Grodzki
Patricia Crone a nowe kierunki badań wczesnych wieków islamu
Bogusław R. Zagórski
Źródła arabskie do dziejów Słowiańszczyzny, czyli islam i muzułmanie krajów byłej Rzeczypospolitej w relacji saudyjskiej Encyklopedii
Geografii Świata Muzułmańskiego
Galina Miškinienė
Wybrane elementy specyfiki islamu na kartach rękopiśmiennych kitabów Tatarów litewsko-polskich
Konrad Zasztowt
Badania problematyki krymskotatarskiej w niepodległej Ukrainie (1991–2015)
Amadeusz Citlak
Stereotypy w procesie dialogu religijno-kulturowego – przeszkoda i wyzwanie (perspektywa psychologiczna)
Marek M. Dziekan
Uwagi o językach i literaturach bośniackiej, serbskiej i chorwackiej pisanych alfabetem arabskim 201
Agata S. Nalborczyk
Historia i organizacja życia religijnego muzułmanów w Finlandii
Izabela Kończak
Hidżab w Rosji
Aleksandra Grąbkowska
Postrzeganie muzułmanów w Słowenii a ich historia i sytuacja społeczno-polityczna na terenie tego państwa
Kamila Barbara Stanek
Działalność rządowych i pozarządowych organizacji tureckich w Bułgarii. Budowanie wizerunku państwa tureckiego
i wsparcie dla mniejszości muzułmańskiej
Marta Widy-Behiesse
Nowe formy religijności zachodnioeuropejskich muzułmanów
Barbara Pasamonik
„Genderowy dżihad”. O perspektywie gender w badaniach nad islamem europejskim
Oleg Yarosh
Sieć Braci Muzułmanów oraz wspólnoty muzułmańskie w Europie Środkowowschodniej: instytucje, misje, działalność społeczna
Martin Klapetek
Architektura muzułmańska w Niemczech jako temat badawczy