Rok 1960. Zimna wojna osiąga swój szczyt, gdy Związek Radziecki wysyła pierwszego człowieka na orbitę. To, co miało być triumfalnym lotem ku gwiazdom, szybko przeradza się w walkę o przetrwanie. Odcięty od Ziemi kosmonauta staje w obliczu niewyjaśnionych zjawisk i własnych demonów. „Po drugiej stronie” to opowieść o granicach ludzkiej wytrzymałości, odkrywaniu tajemnic wszechświata oraz o tym, co czeka na nas w ciemnościach kosmosu, gdy wszystko inne zawiedzie.