Jerzy Ficowski krótko przed śmiercią tak pisał o swoim archiwum schulzowskim: „Jest tam […] masa różnych listów […], co stanowi podstawę moich niegdysiejszych biografistycznych kwerend i zbiorów. Nie wszystko do końca wykorzystałem: jest w tych materiałach trochę szczegółów, które nie zmieściły się w tym, co napisałem, lub po prostu zostały potraktowane przeze mnie skrótowo, pobieżnie. Myślę, że może się to jeszcze nie raz przydać – jako dopełnienie czy egzemplifikacja”. Antologia Bruno Schulz w oczach świadków, której edycji podjął się Jerzy Kandziora, po raz pierwszy zbiera i upublicznia ten podtrzymywany przez kilkadziesiąt lat wielogłos. Odsłania się w nim polifoniczny portret jednego z najwybitniejszych i najbardziej tajemniczych pisarzy polskich XX wieku.
[wstęp]
część I: Schulz
Michał Ambros
Zbigniew Bezwiński
Tadeusz Breza
Maria Budratzka-Tempele (Maria Budracka)
Sara Celnik
Michał Chajes
Andrzej Chciuk
T. Coats
Leon Cukierberg
Kinga Czajka
Alina Dawidowiczowa z Chwistków
Stefania Dretler-Flin
Halina Drohocka
Perla Eidler
David Einsiedler
Marian Fiszer
Juliusz Flaszen
Alicia Giangrande
Witold Gombrowicz
Bronisław Gottlieb
Emil Górski (Samuel Bergman)
Eliasz Hoffman
Kazimierz Hoffmann
Leon Horoszowski
Paweł Horoszowski
Bolesław Iwanowski (Artur Kupferberg)
Marian Jachimowicz
Herman Kaufman
Marian Knopf
Henryk Konwicki
Józef Kosowski
Mirosław Krawczyszyn
Ignacy Kriegel
Aleksy Kuszczak
Aleksander Leszczyc
Edward Alojzy Lewicki
Irving Lieber
Nusia Lieber z domu Bein
Edmund Löwenthal (Lewandowski)
Tadeusz Lubowiecki (Izydor Friedman)
Mieczysław Łobodycz
Gregory R. Marshak (Georges Rosenberg)
Bogusław Marszal
Fred Martin
Efraim (Fredek) Mermelstein
Michał Mirski (Michael Hauptman)
Józef Mieczysław Misiołek
Irena Mitelman (z domu Kejlin)
Bogusław Moroń
Zbigniew Moroń
Albin Pietrus
Jorge Pinette
Izabela Połowska
Adam Procki
Maria Rey-Chazen (Maria Chasin)
Feiwel Schreier (Shraga Shrayer)
Alfred Schreyer
Jakub Schulz
Ella Schulz-Podstolska
Regina Silberner
Ludwik Ignacy Słomnicki
Józef Sonecki
Ernestyna („Tinka”, „Tynka”) Sternbach-Juańska z domu Kupferberg
Stefan Szuman
Ludwika Świtalska
Adam Ważyk
Halina Wittlin
Tadeusz Wojtowicz
Harry Zeimer
Paweł Zieliński (Maurycy Frenkiel)
Relacje nieepistolarne na temat „czarnego czwartku” w Drohobyczu 19 listopada 1942 roku
część II: Krąg Schulza
Naftali Backenroth (Nicolas B. Bronicki)
Hilda Berger
Symche Binder
Michał Chajes
Romana Halpern
Mirosław Krawczyszyn
Feliks Lachowicz
Samuel Lieberwerth
Edmund Löwenthal (Lewandowski)
Władysław Riff
Feiwel Schreier (Shraga Shrayer)
Arnold Spaet
Józefina Szelińska
Debora Vogel
Zenon Waśniewski
Stanisław Weingarten
Jakub Weissman
Laura Würzberg
Źródła archiwalne
Bibliografia
Przypisy