Praktyczny i aktualny poradnik m.in. dla wyjeżdżających na mecze Euro na Ukrainę. Opis miast turniejowych, jak się poruszać po Ukrainie, gdzie mieszkać i jeść, co zwiedzić, na co uważać.
Ukraina to piękny kraj, pociągający ogromnymi przestrzeniami i egzotycznymi dla Polaków zabytkami. Mieszkają tam bardzo gościnni ludzie. Turysta, który przyjeżdża tam pierwszy raz, powinien mieć jednak pewien zasób wiedzy. O ile na Zachodzie wszystko jest oznaczone i opisane i nawet ktoś, kto nic nie wie o danym kraju, da sobie radę, o tyle na Ukrainie trzeba samemu „wiedzieć jak”: przekroczyć granicę i skorzystać ze służby zdrowia, zamówić jedzenie w restauracji i rozmawiać z milicjantem. Wszystko to znalazło się w tym poradniku. Właśnie w poradniku, a nie przewodniku, bowiem znajdą Państwo tutaj przede wszystkim porady, i to często bardzo subiektywne. Co zresztą według mnie wcale nie jest minusem. Nie ma tu wszystkiego, ale jest to, co naprawdę być powinno w tego rodzaju książce. Nie tylko moim zdaniem, ale także zdaniem tych, którzy od lat albo całe życie mieszkają na Ukrainie, zarówno Polaków, jak i Ukraińców. Oprócz standardowego opisu zabytków i miejsc, które warto odwiedzić, proponuję także nietypowe szlaki, które nie zostały opisane w innych tego typu książkach. Po Kijowie oprowadzi nas pisarz Andrij Kurkow, po Lwowie muzyk Mychajło Barbara i mieszkająca w tym mieście od urodzenia Polka Beata Kost, po Charkowie reżyser teatralna Switłana Oleszko. Z kolei ciemną, kryminalną, stronę Doniecka pomógł mi, a zatem także czytelnikom, poznać bloger Jewhen Krasnow, a opuszczone obiekty przemysłowe jego kolega po fachu Denys „Frankensstein” Kazanski. Zachęcam zatem do podróży na Ukrainę nie tylko w czasie Euro 2012. To naprawdę fascynujący kraj, którego nie trzeba się bać, ponieważ po prostu nie ma czego.
WSTĘP
To warto wiedzieć przed wyjazdem: dokumenty, przepisy celne, czym dojechać z Polski, przejścia graniczne
Podstawowe informacje: historia, geografia, pogoda, ludność, religia, język, święta i dni wolne od pracy
Kwestie ponadczasowe, czyli bezpieczeństwo: adresy konsulatów, bezpieczeństwo na drogach, najbardziej rozpowszechnione oszustwa
Pieniądze: waluta, kantory, bankomaty, płatności kartą
Zdrowie
Zakupy
Komunikacja: telefony, internet
Transport: z Polski na Ukrainę i odwrotnie, między miastami Euro 2012, w miastach
Co i gdzie jeść: ukraińska kuchnia, sieci restauracji, kawiarnie
Toalety
Gdzie spać – ogólne zasady
Informacja turystyczna
KIJÓW
Jak dostać się do miasta
Hotele, schroniska, mieszkania do wynajęcia
Restauracje, puby, bary, dyskoteki
Transport publiczny
Zdrowie
Historia i zabytki
Ciekawe miejsca
Kijów sportowy
LWÓW
Jak dostać się z Polski do Lwowa
Gdzie zamieszkać
Gdzie się leczyć
Gdzie jeść, napić się i potańczyć
Historia
Zabytki
Ciekawe miejsca
Lwów sportowy
CHARKÓW
Jak dostać się do Charkowa
Hotele, schroniska, mieszkania do wynajęcia
Gdzie jeść i się pobawić
Transport publiczny
Zdrowie
Historia i zabytki
Ciekawe miejsca
Charków sportowy
DONIECK
Jak dostać się do miasta
Hotele, schroniska, mieszkania do wynajęcia
Gdzie jeść i się pobawić
Transport publiczny
Zdrowie
Historia
Miejsca, które warto zobaczyć
Donieck przemysłowy
Donieck sportowy
Co zobaczyć po drodze między miastami Euro
Na zachód od Kijowa: Dołbysz, Dubno, Krzemieniec, Łuck, Olesko, Poczajów, Poleski Tramwaj, Radomyśl, Jeziora Szackie
Na wschód od Kijowa: Artemowsk, Mariupol i Morze Azowskie, Parchomiwka, Swiatogorsk
Rozmówki polsko-ukraińsko-rosyjskie
Mapa Ukrainy