Na pierwszy rzut oka mogłoby się wydawać, że książka ta jest rodzajem dziennika z podróży. W rzeczywistości autorce udaje się przedstawić bardzo głęboką kosmowizję trzech krajów, które stanowią znaczną część Ameryki Hiszpańskiej. To, co prezentuje, naznaczone jest symboliką, mitologicznym przedstawieniem, głębokimi znaczeniami kulturowymi, wzorcami życia itp. opisywanych krajów. Tytuł jest adekwatną metaforą tego, co znajdziemy w książce.
z recenzji dr. hab. Carlosa Dimeo Alvareza,
prof. ATH
Radosne Święto Zmarłych, kult Świętej Śmierci, szamani i ich rytuały, to tylko niektóre współczesne zjawiska kulturowe opisane przez autorkę. […] Kraina wielu bogów. Meksyk, Gwatemala, Kostaryka to zbiór barwnych osobistych doświadczeń i rzetelnej wiedzy historycznej. To długa podróż, niejednokrotnie przez tysiąclecia, która uzmysławia, jak trudno jest mówić o współczesnej kulturze krajów latynoame-rykańskich, pomijając ich prekolumbijską przeszłość i okres konkwisty.
dr hab. Maria Korusiewicz,
kulturoznawca
Iwona Żelazowska (wcześniej: Iwona Szafrańska) – absolwentka Akademii Muzycznej we Wrocławiu, krytyk muzyczny, dziennikarka, pasjonatka podróży. Miłośniczka i propagatorka kultur latynoamerykańskich. Od kilku lat prowadzi cykliczne „Spotkania z podróżą”, w trakcie których opowiada o Meksyku, krajach Ameryki Środkowej i Południowej. Współpracowała z radiem, telewizją oraz prasą, m.in z takimi tytułami jak: „Ruch Muzyczny”, „ARKADIA”, „Res Publica Nova”, „Suplement”, „Miesięcznik Społeczno-Kulturalny ŚLĄSK”, „Kwartalnik Kulturalny OPCJE”, w którym sprawowała funkcję szefa działu muzycznego. Pomysłodawca, wydawca i redaktor naczelny pisma „DYSONANSE”, poświęconego muzyce XXI wieku oraz innym sztukom. Obecnie współpracuje z „Magazynem Historycznym MÓWIĄ WIEKI” oraz „Magazynem Popularnonaukowym ARCHEOLOGIA ŻYWA”.
PODZIĘKOWANIA
Część I. MEKSYK – kraina wielości
Przedwyjazdowe notatki
Ciudad de México – Tenochtitlán. Meksyk wczoraj i dziś, czyli okres prekolumbijski, czas konkwisty i współczesność
Xochimilco. Wspomnienie Tenochtitlánu i próba utrwalenia jego romantycznego wizerunku
Plac Trzech Kultur. Symbol trzech epok
Matka Boska z Guadalupe – Tonantzin. Uosobienie Kościoła synkretycznego
Paricutín. Najmłodszy wulkan Ameryki Północnej, a może nawet i świata
Teotihuacán. Miejsce, w którym powstał nasz świat
Ciudad de México nocą
Tepito i Święta Śmierć
Sanktuarium Świętej Śmierci
Taxco. Srebrne miasto
Droga do Acapulco. Czy Meksyk to bezpieczny kraj?
Acapulco
Puebla. Miasto o smaku pikantnej czekolady
Cholula. Tollan, Cholollan, Tlachihualtepetl
Święte góry
Oaxaca. Día de los Muertos. Historia i współczesność
San Cristóbal de las Casas. Día de los Muertos jednym z najbardziej wyrazistych przejawów synkretyzmu religijnego
Monte Albán – jedno z najstarszych prekolumbijskich miast-państw w Dolinie Oaxaki. Szlakiem kultur postolmeckich: Zapoteków i Mixteków
Mitla. Szlakiem kultur postolmeckich: Zapoteków i Mixteków, c.d.
Krajobraz z okna autokaru...
Produkcja tequili i mezcalu
San Juan Chamula
Grunt to wiedza...
Cywilizacja Majów
Palenque. Pakal Wielki i Czerwona Królowa. Przywileje i obowiązki władcy
Bonampak. Malowane ściany źródłem informacji na temat kultury Majów. Wojny Majów. Rytuały. Akt samoofiary
Indiańska wioska
Meksykańska kuchnia. Jesteśmy dziećmi boga kukurydzy…
Uxmal. Majańska wizja świata
Pomuch. Prekolumbijski rytuał czyszczenia kości zmarłych
Droga do Meridy. Co było powodem upadku majańskich miast i potężnego Imperium Azteków?
Merida. Zemsta Moctezumy
Cenotes. Święte studnie Majów
Merida i Panamki
Cancún
Ciudad de México. Templo Mayor
Część II. GWATEMALA – miejsce, gdzie narodziła się tęcza
Gwatemala kolebką kultury Majów
Stolice Gwatemali. Antigua i Ciudad de Gwatemala. Synkretyzm religijny. Święto Zmarłych. Wojna domowa
Jezioro Atitlán i kult Maximóna
Chichicastenango i Pascual Abaj
Kalendarze Majów. Fakty i mity
Tikál, jedno z największych i najpotężniejszych królestw prekolumbijskich Majów
Część III. KOSTARYKA – kraina kawy, ekologii i dziewiczej przyrody
„Costa Rica” znaczy: „Bogate Wybrzeże”
Plantacja kawy
San José, czyli złoto, złote ziarno i sztuka
Krater wulkanu Poás
Wulkan Arenal i pura vida
Caño Negro, Río Frío i las deszczowy
EPILOG. Odkrycie
INDEKS NAZWISK
TEKSTY ŹRÓDŁOWE