Kino na biegunach to nie tyle historia kinematografii niemieckich epoki politycznego podziału Niemiec, ile głównie próba skonfrontowania ze sobą dwóch sąsiednich i jednojęzycznych, a przecież antagonistycznych kultur filmowych RFN i NRD. Zamysł to z dzisiejszego punktu widzenia tym bardziej intrygujący, że jednego z tych państw już nie ma, a drugie nie jest już tym samym, którym było przed zjednoczeniem. Dlatego tak ważne i fascynujące pozostają historie, które filmy te opowiadały od powstania obydwu republik niemieckich w 1949 roku po akcesje NRD do RFN w roku 1990. Historie, które zjawiska te próbują opisać w ramach różnorakich procesów historycznych i kulturowych. Przedmiotem książki są wiec zarówno filmy wybitne, jak i przeciętne, bo i te pierwsze, i te drugie bywają równie istotne ze względu na to, jak kino komunikuje się z widzami i czego oni sami od niego oczekują.
część pierwsza
Światy nierównoległe
Reprezentacje tożsamości NRD
Na miarę cudu gospodarczego
Nowa Fala w RFN i demontaż fali w NRD
część druga
Przed Oberhausen i po manifeście
„Filmy królicze”, czyli czystka
Festiwal „młodych” albo manifest z opóźnionym zapłonem
część trzecia
W poszukiwaniu stylu
Wielcy autorzy i ich style
Defa po trzęsieniu ziemi
Niemcy jesienią i po niej
Buntowniczki i buntownicy z powodami
część czwarta
Filmowe opowieści czasów stabilizacji
Nowe Kino Niemieckie – styl późny
Kino NRD albo przebudzenie przed wyrokiem
Oblicza zachodnioniemieckiego mainstreamu
Epilog. Filmy przełomu
Making of, czyli postscriptum
Nota
Przypisy
Bibliografia (wybór)
Źródła ilustracji