Wehikuł czasu profesora Winiaka przenosi Lichociątka, Dziadka-Lichotka i najmłodsze Lichociątko do Ameryki Północnej, gdzie trafiają na indiańskie plemię Chichoczących Skarpetek. W krainie Indian dziwne zielonki są uważane za potężne duchy wody. Przy okazji pomagają małemu chłopcu o imieniu Mukki zdać test, który udowodni, że jest już duży. Lichotki wywracają życie w indiańskiej wiosce do góry nogami, ale Indianie są zachwyceni. Wyrzeźbili nawet słup totemowy na cześć Lichotków.
Czy Lichotki zostaną z plemieniem Chichoczących Skarpetek, czy wrócą do Szmelca?