Z tamtej strony ciszy to spójny i przemyślany wybór wierszy Bolesława Leśmiana. Autor wyboru, poeta i krytyk literacki Jacek Gutorow, proponuje przyjrzeć się wyjątkowej wyobraźni poetyckiej, a także równie ciekawym i budującym wysiłkom na rzecz jej okiełznania. W obszernym eseju dołączonym do książki opisuje ponadto wyjątkowy charakter tej twórczości oraz historię możliwych spotkań z autorem Łąki. Lektura do powolnego smakowania.
I
Przed świtem
[Żuraw skrzypi za furtą ogrodu]
[Upalny ranek. Gwary i turkoty]
Wspomnienie
W słońcu
Stodoła
[O majowym poranku deszcz ciepły i przaśny]
Topielec
[W ślad za górnym orszakiem obłoków przesuwnych]
Ćmy
Wczesnym rankiem
Sen
Odjazd
II
Koń.
Tango
Wiatrak
Garbus
Dwoje ludzieńków
Śnieg
Pieśń o ptaku i o cieniu
Postacie
Znikomek
[Jak niewiele ma znaków to ubogie ciało]...
[Skrzeble biegną, skrzeble przez lasy, przez błonie]
Pszczoły
III
Rozmowa
Łąka
I [Czy pamiętasz, jak głowę wynurzyłeś z boru]
II [Nie nacicha ta miłość, co nie zna rozłąki!]
III [Weszłabym do twej chaty, gdy mgły się postronią].
IV [Nie odnajdzie cię wicher, mrokiem ociemniały!].
V [Byłoż owo, nie było? Opowiedz nam, bracie]
VI [Ani zmora z jeziora, ani sen skrzydlaty]
[A lubią jeszcze powikłaną zgrają]
IV
[Tam na obczyźnie, gdy próżni ostoję]
Przedwieczerz
Wieczór
[Coś tam mignęło dalekiego]
W zakątku cmentarza
Ludzie
Niewidzialni
Krzywda
[Niegdyś dom mój ochoczy i świat za dąbrową]
[Tu jestem – w mrokach ziemi i jestem – tam jeszcze]
[Mrok na schodach. Pustka w domu]
Biała magia
Zamiast noty biograficznej