Obszerną prezentację mistrza dwudziestowiecznego dramatu i niepokojącego prozaika – w przekładach i z komentarzem Antoniego Libery – dzielimy na dwie części. Tom pierwszy zawiera dwadzieścia utworów dramatycznych, z klasycznymi już sztukami scenicznymi, jak: Czekając na Godota, Końcówka, Szczęśliwe dni, Ostatnia taśma, ale i mniej znanymi słuchowiskami czy sztukami telewizyjnymi. W tomie drugim gromadzimy eseje, nowele, powieść Molloy, fragmenty prozatorskie, wiersze. Słowem, Beckett ujęty z różnych stron.
Eseje
1. Dante… Bruno. Vico.. Joyce (1929)
2. Proust (1930)
Cztery nowele
3. Pierwsza miłość (1945)
4. Wypędzony (1946)
5. Środek uspokajający (1946)
6. Koniec (1946)
Pierwsza część trylogii
7. Molloy (1947)
Teksty na nic
[Tekst] 1 (1950)
[Tekst] 13 (1950)
Zarzucona powieść
10. Z zarzuconego dzieła (1955)
Pięć krótkich tekstów prozą
11. Wyobraźnię martwą wyobraźmy sobie (1965)
12. Wyludniacz (1970)
13. Dzyń (1966)
14. Bez (1969)
15. Aby zakończyć jeszcze raz (1975)
Mała tetralogia
16. Towarzystwo (1979)
17. Źle widziane, źle powiedziane (fragment początkowy) (1981)
18. Hej na dno (fragment początkowy) (1982)
19. Podrygi (1987)
Wiersze
20. Cascando (1936)
21. przychodzą jedna po drugiej (1937)
22. kto zdoła opowiedzieć (1942)
23. mój szlak przebiega w sypkim piasku (1948)
24. co robiłbym bez świata (1948)
25. niech by już zgasła moja miłość (1948)
26. Downs (1962)
27. coś gdzieś (1974)
28. żadną z (1976)
29. Krótki sen (1987)
30. idź dokąd jeszcze nigdy (1987)
31. no właśnie co (1988)
Przypisy
Przypisy i objaśnienia tłumacza
Zaloguj się
0,00zł
Dodano do koszyka