To historia o młodości i miłości rozkwitających w ciasnych więzach pandemii XXI wieku. Siedemnastoletnia Aurelia, zmęczona ograniczeniami narzuconymi przez epidemię, poznaje przez Internet młodą artystkę, Natalię, do której miłość popchnie ją do robienia rzeczy, o które wcześniej nawet się nie podejrzewała. Sztuka, nastoletni bunt i szukanie szczęścia w świecie, który nowa choroba powaliła na kolana - a to wszystko w cichym, zamkniętym pandemią mieście, które nigdy jeszcze nie było tak chłodn.