Futbol ery Man'en / Kenzaburō Ōe

Po czterdziestu trzech latach PIW wznawia w serii Proza Dalekiego Wschodu klasyczną powieść Kenzaburo Oe "Futbol ery Man’en" w przekładzie prof. Mikołaja Melanowicza. Powieść japońskiego noblisty stawia pytania o to, jak przeżyć strach i poczucie zagrożenia, jak żyć w świecie przepełnionym brutalnymi przejawami amoralizmu.
O książce tej tłumacz napisał, że „należy do najlepszych powieści w dorobku twórczym Oe. Sumuje bowiem obrazy i problemy wielu wcześniejszych utworów w nowej i szerszej perspektywie. Autor przyznaje, że początkowo zamierzał napisać powieść historyczną wiążąc jeden z buntów chłopskich z roku 1860 na Sikoku z demonstracjami przeciw Układowi o Bezpieczeństwie między Japonią a USA sto lat później. Akcja powieści toczy się w kilka lat po zamieszkach w Tokio w roku 1960, o które otarła się większość bohaterów.”

Prowadzeni przez umarłych

Połączenie rodziny

Potęga lasu

Czy wszystko, co oglądam i co widzę, jest tylko snem we śnie?

Cesarz supersamu

Futbol po stu latach

Odrodzenie tańca NENBUTSU

Powiedzieć prawdę?

Wolność wyrzutka

Bunt wyobraźni

Potęga much

Umrzeć w rozczarowaniu

Proces rewizyjny

Nota autora

PRZYPISY