Książka powstała na podstawie notatek Paraskiewji Andrus z okresu II wojny światowej. Przelewała na papier swoje przemyślenia, niepokoje. W ten sposób odreagowywała to co ją spotykało. W połowie Ukrainka w połowie Polka, żona polskiego oficera. Wiecznie między młotem a kowadłem. Nauczyło to ją zręcznie manewrować między Polakami i Ukraińcami. Niestety miała dość wrażliwą naturę i każde nieprzyjemne zdarzenie zostawiało jakiś ślad. Dlatego aby nie zdziczeć (jak często mawiała) po nocach pisała to co ją spotykało w dzień. Pozwalało jej to funkcjonować normalnie.
- 19 września 1939 …...........................................................6
- 29 wrzesień 1939 …...........................................................8
- 15 listopad 1939 …...........................................................10
- 30 lipiec 1940 ….......................................................... . 11
- 18 listopad 1940 ….......................................................... 13
- 15 luty 1941 …...................................................... ......... 14
- 20 czerwiec 1941 …......................................................... 16
- 29 sierpień 1941 …...........................................................17
- 12 czerwiec 1942............................................................ 18
- 15 lipiec 1942 …...............................................................22
- 20 lipiec 1942 …..........................................................… ..24
- 8 sierpień 1942 ….......................................................... . 24
- 14 październik 1942 …............................................ ....... .26
- 3 lipiec 1943 …............................................................... .29
- 30 wrzesień 1943 …................................................... ..... 32
- 15 październik 1943 …............................................... ..... 34
- 23listopad 1943 …............................................................36
- 2 styczeń 1944 …............................................................39.
- 4 marzec 1944 …............................................................41
- 25 marzec1944 …...........................................................43
- 2 kwiecień 1944 …...........................................................47
- 6 lipiec 1944 …................................................................50
- 2 listopad 1944...............................................................52
- 18 maj 1945 …................................................................54
- 24 czerwiec 1945............................................................59
- 30 wrzesień 1945............................................................61
- 3 styczeń 1946 ….......................................................... .63
- 26 styczeń 1946..............................................................65