Wyspa. Kwartalnik Literacki 2/2022 / Opracowanie zbiorowe

Numerowi 2/2022 Kwartalnika Literackiego WYSPA towarzyszy wyjątkowy „Suplement” – „Księga Falenicy. Wybór tekstów z Sefer Falenic”, dokumentująca losy falenickich Żydów.

Księgę pamięci powstała w latach sześćdziesiątych z inicjatywy przedwojennych żydowskich mieszkańców Falenicy. Ci, którzy wyjechali z Polski przed wybuchem II wojny światowej, oraz ci, którzy cudem ocaleli, spisali w niej swoje falenickie wspomnienia. Takie księgi posiada wiele polskich miast i miasteczek. Powstawały z potrzeby przywrócenia pamięci o ludziach i miejscach, które bezpowrotnie zniszczono. Prawie wszystkie zostały napisane w języku hebrajskim i jidysz. Aby w pełni poznać bogactwo wspomnień o przedwojennej Falenicy publikujemy fragmenty Sefer Falenic w polskim przekładzie. Pragniemy, by stała się powszechnie dostępna.

Suplement powstał dzięki inicjatywie Europejskiego Instytutu Kultury.

Numer 2/22 „Kwartalnika Literackiego Wyspa” zdobią – dzięki Maciejowi Sadowskiemu – wyjątkowe grafiki Cypriana Kamila Norwida.

„Maciej Sadowski, korzystając głównie ze spuścizny plastycznej Norwida, stworzył spójny cykl, który potraktował jako ilustracje do myśli poety. Te ostatnie zaczerpnął z listów Norwida do przyjaciół, które pochodzą z lat 1852-1872 i zostały wydane w XI tomie wspominanej już spuścizny piśmienniczej artysty, opracowanej zresztą przez Juliusza W. Gomulickiego. W ten sposób dzięki Sadowskiemu Norwid sam „opowiedział” o swoim życiu i te swoje „opowieści” sam „sobie” zilustrował, używając oka Sadowskiego – oka plastyka i człowieka wrażliwego na tekst – pisze Małgorzata Karolina Piekarska.

Spis treści „Wyspy” nr 2/22:

PROZA

• Rafał Wojasiński Tefil (fragment)
• Marian Golka Szkice z podróży
• Ewa Pobłocka Odgłosy w dalekich krajach
• Piotr Milewski Etiopia 2000. Zapiski z podróży z przełomu wieku (VI)
• Grzegorz Filip Trzecia droga
• Mikołaj Klatka Liczba mnoga

POEZJA

• Józef Baran
  

Dziatkowie i dziadki/ Wspomnienie pierwszego wyjazdu na Zachód / Kotka zwana Duszką, Dusza zwana Kotką / Medytacje z Giewontem w tle / Akacje pachną wakacjami / Dwie odyseje / Na szczęście

• Grażyna Wojcieszko

Idioci / Grafomania łosia / Może wołają o pomoc / Jurku / Sprzedam / Jak myślisz

• Karina Stempel

Niepokój / 22.02.2022 / On Puzzle

• Iga Świerżewska

Ja, produkt / Samotność liryczna / Fabryka

E S E J

• Leszek Szaruga Wypowiadanie Niewypowiedzianego
• Maria Anna Potocka Sztuka uprawiania życia
• Hanna Strychalska Droga przez pustynię

NOWE NAZWISKA

• Lesław Nowara

Lesław N. / Czesław N. / Gdzie jest Ewa? / Niebawem / Protest

• Julia Rybicka

Ludzie meble / Uboczny produkt systemu / ANIHILacja

• Patryk F. R. Ostrowski

Wspomnienia Łucji

• Zofia Kawczyńska

Kora / Wichrowania / Chemikalia

FELIETONY

• Mirosław Bańko Etyka i papryka
• Karol Maliszewski Z wiosennego raptularza
• Jan Zieliński Jawor
• Piotr Wojciechowski Życiorysy równoległe
• Witold Kaliński Czas kanikuły

WYWIAD

Literacki miszmasz (Z Joanną Jurgałą-Jureczką, autorką książki Na gorącym uczynku. Duchy artystów, rozmawiał Tomasz Zbigniew Zapert)

GALERIA NA „WYSPIE”

Małgorzata Karolina Piekarska Oko Cypriana Kamila

KRONIKI I KALENDARIA

Aleksandra Domańska Notatki (14)

RECENZJE

• Krzysztof Lisowski O książkach dobrze urodzonych (Wojciech Ligęza, Ale książki. Dziewięć szkiców o poezji)
• Wojciech Kaliszewski Zapatrzony w jezioro (Wojciech Chmielewski, Jezioro Dargin)
• Tomasz Wojewoda Ład i piękno czasów schyłku (Krystyna Lenkowska, Balkon)
• Adrian Sinkowski Fabryka jako metafora świata (Krzysztof Mich, Humberstone)

PERYSKOP

KRONIKA

NASI AUTORZY