Obserwatorzy to trzymająca w napięciu opowieść o niestrudzonych zmaganiach szpiegów, kryptografów i zwykłych oszustów czasów panowania Elżbiety I, mających za zadanie uchronić królową przed zagrożeniem. Oczy szpiegów angielskiej władczyni nieustannie śledziły linię brzegową kraju i dyskretnie nadzorowały katolickie seminaria i rzesze poddanych. Stawka była nie byle jaka – księży, przybywających potajemnie do Anglii, wyłapywano i zabijano, a spiski – te prawdziwe i te nic nieznaczące – i tak wyrastały jak grzyby po deszczu. Tajną siatką szpiegowską zarządzał sir Francis Walsingham, najbardziej zaufany doradca Elżbiety, uznawany za twórcę przyszłych służb specjalnych.
Opierając się na tajnych aktach i dokumentach, Stephen Alford ożywia na nowo ten tajemniczy świat, gdzie nikomu nie można było ufać i gdzie jeden drobny błąd mógł nieodwracalnie zmienić historię Anglii. To ponura, zaskakująca, opowieść o czasach niezwykłej królowej.
Daty i kalendarze
Główne postaci
Dzieje tajemne
Część pierwsza. Przeszpiegi
1. Dziesięć dni w listopadzie
2. W paszczy lwa
3. Rzymskie żywoty Anglików
4. Judaszowa rola
5. Paryż i Londyn
6. Polowanie na Edmunda Campiona
7. Wyjście z cienia
Część druga. Wrogowie państwa
8. Rozmaite niecne spiski i sposoby
9. Sekretne żywoty Williama Parry’ego
10. Wróg nie śpi
11. Wielce nieroztropne przedsięwzięcie
12. Niebezpieczne owoce
13. Pseudonim Cornelys
14. Kuglarstwo
15. W labiryncie
Część trzecia. Polityka i pieniądze
16. Topór i Armada
17. Długa, dobra i skwapliwa służba
18. Platformy i paszporty
19. Upadek i wzlot Thomasa Phelippesa
20. Polityka i prognozy
21. Zakończenia i początki
Kalendarium
Źródła i skróty
Przypisy
Wybrana bibliografia
Podziękowania