Short Stories by Edgar Allan Poe. Opowiadania Edgara Allana Poe w wersji do nauki angielskiego / Edgar Allan Poe, Dariusz Jemielniak, Maciej Polak, Grzegorz Komerski, Marta Fihel

Język angielski - Poziom B2
Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski?
Mamy dla Ciebie idealne połączenie!
Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.
CZYTAJ - SŁUCHAJ - ĆWICZ
POSZERZAJ SŁOWNICTWO - UTRWALAJ - UCZ SIĘ WYMOWY
CZYTAJ – dzięki oryginalnemu angielskiemu tekstowi opowiadań przyswajasz nowe słówka, uczysz się ich zastosowania w zdaniach i poszerzasz słownictwo. Wciągająca fabuła książki sprawi, że nie będziesz mógł się oderwać od lektury, co zapewni regularność nauki. Czytanie tekstów po angielsku to najlepsza metoda nauki angielskiego.
SŁUCHAJ – pobierz bezpłatne nagranie oryginalnego tekstu Short Stories dostępne na librivox.org
Czytaj jednocześnie słuchając nagrania i utrwalaj wymowę.
ĆWICZ – do każdego rozdziału powieści przygotowane zostały specjalne dodatki i ćwiczenia:
• na marginesach stron znajdziesz minisłownik i objaśnienia trudniejszych wyrazów;
• w części O słowach poszerzysz słownictwo z danej dziedziny, a w części gramatycznej poznasz struktury i zagadnienia językowe;
• dzięki zamieszczonym na końcu rozdziału testom i różnorodnym ćwiczeniom sprawdzisz rozumienie przeczytanego tekstu;
• odpowiedzi do wszystkich zadań zamkniętych znajdziesz w kluczu na końcu książki.
***
Groza, horror i fantasy, czyli jak miło i przyjemnie doskonalić swój angielski
Edgar Allan Poe jest uważany za jednego z prekursorów powieści grozy, horroru, ale także science-fiction i fantasy oraz powieści detektywistycznej. Jedna z kluczowych postaci amerykańskiego romantyzmu - stworzył podwaliny współczesnej kultury popularnej. Większość jego wczesnej twórczości wpisuje się w nurt literatury gotyckiej. Po sukcesie w USA stał się znany także w Europie, a to za sprawą doskonałych przekładów jego wierszy autorstwa Charlesa Baudelaire’a. Z kolei postać C. Auguste’a Dupina, detektywa-amatora z przebłyskami genialnej refleksji, wnikliwej obserwacji i zdolności wczuwania się w psychikę złoczyńcy, dała mu zasłużoną renomę ojca kryminałów.
*****
Marta Fihel – anglistka, nauczycielka z wieloletnim stażem. Współautorka książek do nauki języka angielskiego i słowników.
Prof. dr hab. Dariusz Jemielniak – wykładowca w Akademii Leona Koźmińskiego. Pracował jako tłumacz agencyjny i książkowy, współautor kilkunastu podręczników do nauki języka angielskiego, twórca największego polskiego darmowego słownika internetowego.
Grzegorz Komerski – absolwent filozofii, tłumacz, współautor książek do nauki języka angielskiego. Prowadzi blog poświęcony historii języków i etymologii.
Maciej Polak – z wykształcenia filozof, z zamiłowania historyk obyczajowości i kultury w czasach nowożytnych, prowadzi blog poświęcony historii.

Okładka
Strona tytułowa
Strona redakcyjna
Spis treści
WERSJA AUDIO GRATIS
Wstęp
1. THE BLACK CAT
Rozumienie tekstu
O słowach
Gramatyka
Kultura i historia
Ćwiczenia
2. THE FALL OF THE HOUSE OF USHER
Rozumienie tekstu
O słowach
Gramatyka
Kultura i historia
Ćwiczenia
3. THE PREMATURE BURIAL
Rozumienie tekstu
O słowach
Gramatyka
Kultura i historia
Ćwiczenia
4. THE PIT AND THE PENDULUM
Rozumienie tekstu
O słowach
Gramatyka
Kultura i historia
Ćwiczenia
5.. THE MURDERS IN THE RUE MORGUE
Rozumienie tekstu
O słowach
Gramatyka
Kultura i historia
Ćwiczenia
6. THE MURDERS IN THE RUE MORGUE(CONTINUATION)
Rozumienie tekstu
O słowach
Gramatyka
Kultura i historia
Ćwiczenia
7. THE OVAL PORTRAIT
Rozumienie tekstu
O słowach
Gramatyka
Kultura i historia
Ćwiczenia
8. MANUSCRIPT FOUND IN A BOTTLE
Rozumienie tekstu
O słowach
Gramatyka
Kultura i historia
Ćwiczenia
9. THE TELL-TALE HEART
Rozumienie tekstu
O słowach
Gramatyka
Kultura i historia
Ćwiczenia
10. THE GOLD-BUG
Rozumienie tekstu
O słowach
Gramatyka
Kultura i historia
Ćwiczenia
11. THE GOLD-BUG(continuation)
Rozumienie tekstu
O słowach
Gramatyka
Kultura i historia
Ćwiczenia
12. THE FACTS IN THE CASE OF M. VALDEMAR
Rozumienie tekstu
O słowach
Gramatyka
Kultura i historia
Ćwiczenia
13. THE MASQUE OF THE RED DEATH
Rozumienie tekstu
O słowach
Gramatyka
Kultura i historia
Ćwiczenia
14. THE CASK OF AMONTILLADO
Rozumienie tekstu
O słowach
Gramatyka
Kultura i historia
Ćwiczenia
15. BERENICE
Rozumienie tekstu
O słowach
Gramatyka
Kultura i historia
Ćwiczenia
16. THE PURLOINED LETTER
Rozumienie tekstu
O słowach
Gramatyka
Kultura i historia
Ćwiczenia
17. THE PURLOINED LETTER(CONTINUATION)
Rozumienie tekstu
O słowach
Gramatyka
Kultura i historia
Ćwiczenia
18. A TALE OF THE RAGGED MOUNTAINS
Rozumienie tekstu
O słowach
Gramatyka
Kultura i historia
Ćwiczenia
Słowniczek
Klucz