Marius, magia i Wilkołaczka Liisi / Reeli Reinaus

Las niedaleko jednej z estońskich wsi jest tajemniczym miejscem zamieszkanym przez znane z baśni i dawnych legend istoty. Niektóre są przyjazne ludziom, inne – wrogie. Wie o nich tylko dziewczynka o imieniu Liisi, która po babci odziedziczyła wiedzę i… niezwykłe moce. Jest strażniczką lasu. Pilnuje, żeby ludzie nie zakłócali spokoju jego mieszkańcom i żeby byli bezpieczni. Ceną, jaką płaci za swój dar jest wykluczenie…

Utrzymana w klimacie realizmu magicznego, pełna przygód i nieprawdopodobnych zdarzeń historia o przyjaźni, poświęceniu i tych INNYCH, którzy wzbudzają w nas lęk (dopóki nie odważymy się ich poznać). Między wierszami pokazuje, czym są odwaga i szacunek – do samych siebie, do obcych, do przyrody oraz… do przeszłości. To ubrany w fantastyczną przygodę manifest stawiający przed czytelnikami uniwersalne i aktualne pytanie: Skąd się bierze lęk przed obcymi?

Nagrody:

• Tytuł wpisany na honorową listę White Ravens 2018
• Good Children’s Book (2017)

Książka została wydana w ramach projektu Książki do zadań specjalnych.

Wydanie książki jest współfinansowane przez Unię Europejską w ramach programu Kreatywna Europa, który powstał między innymi po to, żeby Europejczycy mogli poznawać pisarzy z innych krajów Unii Europejskiej i ich literaturę oraz kulturę.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

Tłumaczenie i druk książki zostały dofinansowane przez Cultural Endowment of Estonia.

Skarby, a może kości?

W lesie

Błądzenie

Dziwaczka

Jeszcze jedna dziewczyna

Na cmentarzu

Jakaś stara opowieść

Wilkołaczka

Jakob

Prawda

Wielki dąb

Atak psiogłowych

Równowaga w przyrodzie

Tajne zebranie

Truposze

Mardus

Polowanie na wilka

Naszyjnik

Dziwne znalezisko

Umowa

Noc przesilenia

Zmiana pamięci

Niedokończone sny

Mapa

Poszukiwania