W II części trylogii 2065 z gatunku eko science fiction 15-letni Emil Kolaux znów przenosi się w przyszłość, która jest jak przeszłość po recyklingu... Chciałby poznać wyniki losowań totolotka i jak najszybciej wrócić, jednak zostaje wplątany w wir niesamowitych wydarzeń prowadzących do rozwikłania zagmatwanej afery, która w roku 2065 roku pozbawiła wody mieszkańców jego rodzinnego miasta.
1 Powrót do przyszłości
2 Efekt motyla
3 Piwnica
4 Nieznajomy z probostwa
5 Wąska Rzeka
6 Obława
7 Rachid
8 Randka z Izaurą
9 Melania
10 Wiadomość od Estebana
11 Sekret Łukasza
12 Jedenasty zaginiony
13 Tropem tetrafluenu
14 Karolina
15 Mnemokortex
16 Pamięć Alexisa
17 Stara Knajpka
18 Rudolf Boulanger
19 W korycie Sówki
20 Koperta i margerytka
21 Totolotek i małże