Spacer z nocą / Ernest T. Misiuna

Spacer z nocą to najnowszy tomik wierszy Ernesta T. Misiuny. Autor porusza w tomiku wiele tematów, tych dobrych, jasnych oraz tych wypełnionych bólem i smutkiem. Utwory zawarte w tomiku odzwierciedlają wszystkie stany uczuciowe autora.

Znajoma autora – Kay Early napisała o książce:

„Nie znam języka polskiego. Autor przetłumaczył mi większość wierszy na angielski i muszę przyznać, że niezwykle mnie zaciekawiły. Przede wszystkim nie znam nikogo, kto na Wyspach myślałby podobnie, w tak niecodzienny sposób – co już mnie ujmuje. Podoba mi się styl i niezależność pisania. Myśli idą ręka w rękę ze słowami. Przenikają się nawzajem. Nie ma w nich sprzeczności. Nie zawsze się z nimi zgadzam, ale szanuję sposób w jaki zostały wyrażone.

Myślę, że tomik ten jest w pewien sposób dla autora, mocno rozliczeniowy. Nie tyle z życiem, co z samym sobą. To mocny przekaz widzenia świata przez pryzmat naukowego spektrum poglądów i własny styl życia. Znam autora dość długo. Właściwie od chwili, kiedy pojawił się w East Sussex kilkanaście lat temu.

Życie egzemplifikuje jego wiersze na co dzień, w prosty sposób i bez żadnych ubarwień. Dobrze mi się czyta jego wiersze. Moje ulubione to: Dzień na wyścigach, Zawieszony, I po wszystkim oraz Nienasycenie. Nie rozumiem Pieśni polskich – są dla mnie „zbyt polskie”. Mam nadzieję, że autor przetłumaczył to, co chciałam ująć w tej recenzji. To fajny gość, nie idzie się z nim nudzić. Jako Angielka nie potrafię tak rozjeżdżać się myślowo – czego mu czasami zazdroszczę.”

1. Wróć

2. R.S.V.P.

3. Taniec z czarownicą

4. Obietnica

5. Pieśni polskie I

6. Takie sobie rymy na parkowej ławce

7. Inżynieria wirtualnej miłości

8. Pieśń o brzasku

9. Twoja wieś

10. Pieśni polskie II

11. Architekt wszechświata

12. Nasza modlitwa

13. Nie tak

14. Nocny wiersz

15. Pieśni polskie III

16. Odbój

17. Jesień i ty

18. Jak to jest

19. Pokłon

20. Puste miejsce

21. Dom

22. Wreszcie przyszła

23. Brydż

24. Ja grafoman

25. Cała ty

26. Pieśni polskie IV

27. Noce i dni

28. Być z tobą

29. Wielki sen

30. Taka miła trybunałka

31. Czarna plaża

32. Pieśni polskie V

33. Koniec nocy

34. Z rana

35. Dwa drzewa

36. Torba emigranta

37. Dzień na wyścigach

38. Pluj – ja odpowiem

39. Zawieszony

40. Wizyta

41. Moja gwiazdka

42. Dynamizator

43. Nigdy więcej

44. Poranek z przemyśleniem

45. Kałasznikow

46. Piątek nad morzem dalekim

47. Pieśni polskie VI

48. Gwiezdny ogród

49. Wiem, że przyjdziesz

50. Entropia

51. I po wszystkim

52. Pieśni polskie VII

53. Pieśni polskie VIII

54. Widok z okna

55. Kurs

56. Miejsce w szyku

57. Gazeta

58. Miara

59. Żona

60. Głód

61. Pytanie

62. Panu bogu w okno

63. Róża wiatrów

64. Trochę egzystencji

65. Zakochani

66. Człowiek wiatr

67. Nuda

68. Spacer z nocą

69. Nienasycenie

70. Ławka

71. Koniec końca

72. Zadowolenie

73. Droga

74. Zaśpiew

75. Wezwanie

76. Lot codzienny

77. Pieśni polskie IX

78. Drzwi

79. Niemcy

80. Pieśni polskie X

81. Nutka smutku

82. Morze

83. Epilog 89

84. Rodeo

85. Rysy

86. Gwiezdny człowiek

87. Albion

88. Peron życia

89. Wyznanie

90. Śledzie

91. Codzienność kobieca

92. Graj Cyganie

93. Z ręką na sercu

94. Czarne dziury

95. Demiurg

96. Uniesienie

97. Trubadurzenie o życiu

98. Smaki

99. Śmierć Janosika

100. Marsz

101. Mandoliny

102. Dwa okna

103. Podróż

104. Top model

105. Powrót

106. Wartość jakakolwiek