Emilly traci wszystko: pracę, pieniądze i dach nad głową. A przyjaciółka, zamiast ją w tym momencie wesprzeć, dobija w sposób wyjątkowo paskudny. Czy życie Emi, które wygląda jak jedna wielka porażka, ma szansę się odmienić? Jak wpłynie na nią rytuał małej śmierci, który proponuje jej Nika? Czy dziewczyna odważy się wreszcie pozdejmować fałszywe maski, które od tylu lat zakłada?
Kiedy demony przeszłości odeszły, życie Noaha wreszcie nabiera sensownych kształtów. Jednak dawne życie nie odpuszcza. Wraca pod postacią byłej dziewczyny i… córki. Jego córki. Stare obawy, lęki i emocje, dawno temu zakopane gdzieś na dnie serca, znów się pojawiają. Chłopak staje twarzą w twarz z nową odpowiedzialnością i miłością sprzed lat. Jak temu podoła?
Na ranczu CJ’a nie tylko Noah i Patricia przeżywają swoje rozterki. Pablem targają tak silne emocje, że wzbudza niepokój w innych. Z kolei Nassim wciąż walczy z wściekłością na dawnego przyjaciela. W teksańskim Bay City aż iskrzy od napięć między mieszkańcami i gośćmi posiadłości.
„Po prostu wybacz” to opowieść o walce ze słabościami i wychodzeniu z cienia, a także o odkrywaniu wewnętrznej siły i otwieraniu się na miłość. O żegnaniu starego i witaniu się z tym, co nadchodzi.