Najbardziej znana, klasyczna japońska opowieść grozy, oparta na XVIII-wiecznej legendzie o duchu kobiety, która mści się na swoich dawnych oprawcach. Historia ta odcisnęła niezaprzeczalne piętno na japońskiej kulturze, służąc jako źródło inspiracji dla sztuk teatru kabuki, drzeworytów (w tym również Katsushiki Hokusaia), a bardziej współcześnie – serii filmów „Ring”.
Od tłumacza
Przedmowa
Wstęp do pierwszego wydania
Rozdział I: O’Mino i Densuke
Rozdział II: Kawai-san z Kanda-ku
Rozdział III: Takahashi Daihachirō
Rozdział IV: O’Iwa przychodzi na świat
Rozdział V: Sprawa Shiba Kiridōshi
Rozdział VI: Swaty
Rozdział VII: Iemon
Rozdział VIII: Starzy znajomi
Rozdział IX: Miłosne więzy
Rozdział X: Spisek przeciwko O’Iwie
Rozdział XI: Spisku ciąg dalszy
Rozdział XII: Zemsta Kaiby
Rozdział XIII: Yōtaka z Honjō
Rozdział XIV: Kara
Rozdział XV: Wieści docierają do Chōbeia
Rozdział XVI: Wieści docierają do Kaiby
Rozdział XVII: Wieści od Kaiby
Rozdział XVIII: W cieniu go inkyō
Rozdział XIX: Losy Tamiyi Yoemona, Kondō Rokurobeia i mnicha Myōzena
Rozdział XX: Kibei-dono
Rozdział XXI: Sprawy duchowe
Rozdział XXII: Ceremonie żałobne za O’Iwę
Rozdział XXIII: Ścieżki umarłych