"Summa technologiae" to najsłynniejszy z esejów Lema. Napisana w latach sześćdziesiątych, prorocza wizja dalszego rozwoju nauki i technologii, a w szczególności zaskakująco trafna prognoza rozwoju informatyki i biotechnologii. Radykalna filozoficznie koncepcja rozwoju Rozumu jako władzy niejako autonomicznej, który w końcu dystansuje i podporządkowuje sobie Naturę. Dzisiejszy czytelnik lwią część książki przyjmuje jako oczywistość, co najlepiej dowodzi daru przewidywania autora.
I. Dylematy
II. Dwie ewolucje
Wstęp
Podobieństwa
Różnice
Pierwsza przyczyna
Kilka naiwnych pytań
III. Cywilizacje kosmiczne
Sformułowanie problemu
Sformułowanie metody
Statystyka cywilizacji kosmicznych
Katastrofizm kosmiczny
Metateoria cudów
Unikalność człowieka
Inteligencja: przypadek czy konieczność?
Hipotezy
Votum separatum
Perspektywy
IV. Intelektronika
Powrót na Ziemię
Bomba megabitowa
Wielka gra
Mity nauki
Wzmacniacz inteligencji
Czarna skrzynka
O moralności homeostatów
Niebezpieczeństwa elektrokracji
Cybernetyka i socjologia
Wiara i informacja
Metafizyka eksperymentalna
Wierzenia elektromózgów
Duch w maszynie
Kłopoty z informacją
Wątpliwości i antynomie
V. Prolegomena wszechmocy
Przed Chaosem
Chaos i Ład
Scylla i Charybda, czyli o umiarze
Milczenie Konstruktora
Szaleństwo z metodą
Nowy Linneusz, czyli o systematyce
Modele i rzeczywistość
Plagiaty i kreacje
Obszar imitologii
VI. Fantomologia
Podstawy fantomatyki
Maszyna fantomatyczna
Fantomatyka obwodowa i centralna
Granice fantomatyki
Cerebromatyka
Teletaksja i fantoplikacja
Osobowość i informacja
VII. Stwarzanie światów
Wstęp
Hodowla informacji
Inżynieria językowa
Inżynieria transcendencji
Inżynieria kosmogoniczna
VIII. Paszkwil na ewolucję
Wstęp
Rekonstrukcja gatunku
Konstrukcja życia
Konstrukcja śmierci
Konstrukcja świadomości
Konstrukcje oparte na błędach
Bionika i biocybernetyka
Oczami Konstruktora
Rekonstrukcja człowieka
Cyborgizacja
Maszyna autoewolucyjna
Zjawiska pozazmysłowe
Zakończenie
Literatura omawiana w tekście
Przypisy
Przypisy dodatkowe