Tom zbiorowy, poświęcony szeroko pojmowanym dwudziestowiecznym i dwudziestopierwszowiecznym relacjom między katolicyzmem a prawosławiem, a także relacjom, jakie miała i ma Stolica Apostolska z dawnym Związkiem Sowieckim, a obecnie z Federacją Rosyjską i współczesnym obszarem postsowieckim.
Na łamach tej prekursorskiej na polskim gruncie publikacji głos zabierają zarówno świadkowie epoki, jak i badacze. Reprezentują oni różne pokolenia, różne perspektywy (m.in. hierarchów Kościoła, historyków, duszpasterzy, dyplomatów, filozofów i teologów), ale także różne kulturowe punkty widzenia. Jest więc to zapis refleksji chociaż nieobejmującej wszystkich aspektów tego zagadnienia, to pogłębionej, przemyślanej i bardzo różnorodnej
Wstęp redaktorski
Dialog katolicko-prawosławny. Wyzwanie XXI wieku
Tadeusz Kondrusiewicz, Dialog katolicko-prawosławny na przełomie stuleci
Józef Kowalczyk, Rozwój dialogu ekumenicznego z Kościołem prawosławnym w Polsce, Rosji i krajach ościennych w okresie przemian
Hanna Suchocka, Dialog katolicko-prawosławny. Wyzwania XXI wieku
Jewgienija Tokariewa, Z dziejów współpracy naukowej Rosji i Watykanu w ostatnim dwudziestoleciu
Słowiański papież – wpływy kulturowo-ideowe na postawę Jana Pawła II wobec wschodniego chrześcijaństwa i Rosji
Jakow Krotow, Dialog katolicko-prawosławny podczas pontyfikatu trzech papieży
Martin Luteran, Wiara, która czyta znaki czasów: Słowacja, Rosja i święty Jan Paweł II
Jan Mikrut, Pamięć o męczennikach i świadkach wiary XX wieku w nauczaniu Jana Pawła II. „Tertio millennio adveniente” i ekumeniczna troska o wspólną pamięć dla męczenników XX wieku
Główne wektory polityki Stolicy Apostolskiej wobec Związku Sowieckiego
Jan Sergiusz Gajek, Stolica Apostolska wobec Rosji i wschodniego chrześcijaństwa. Wektor białoruski – kilka epizodów
Andrzej Grajewski, Wektory aktywności Jana Pawła II wobec Związku Sowieckiego (1978–1991)
Myrosław Marynowycz, Być sprawdzianem dla siebie nawzajem i miarą autentyczności naszej wiary
Massimiliano Signifredi, Polityka wschodnia Stolicy Apostolskiej między Rzymem,
Warszawą i Moskwą
Rzym–Moskwa. Nowe drogi we wzajemnych relacjach
Siergiej Czapnin, Oś Watykan–Moskwa: nadzieje a rzeczywistość
Stanisław Opiela, Stolica Apostolska wobec Rosji i wschodniego chrześcijaństwa – od Jana Pawła II do Franciszka
Andriej Zubow, Rzym–Moskwa. Nowe drogi we wzajemnych relacjach (głos w panelu)
Przeszłość w perspektywie przyszłości. Czy istnieją szanse na przełom ekumeniczny?
Paweł Rojek, Ekumenizm i nowoczesność. Współczesne znaczenie rosyjskiej myśli religijnej. Światło ze Wschodu. Jan Paweł II, Włodzimierz Sołowjow i przezwyciężanie sekularnego rozumu
Indeks osób
Noty biograficzne