Zbiór świetnie napisanych opowieści niezwykłych i niesamowitych. Znakomite opisy, zaskakujące zakończenia przełożył Zygmunt Niedźwiecki. Opowiadania zawarte w tym zbiorku to horror i fantastyka. Wyszły one spod piór takich mistrzów literatury jak: Edgar Allan Poe, Alfons Daudet, Guy de Maupassant i Catulle Mendès. Ukazują świat tajemniczy i groźny, przerażający, niepokojący i niezrozumiały, oparty jednak na na wzór rzeczywistości i praw nią rządzących po to, aby wprowadzić w jego obręb zjawiska kwestionujące te prawa i nie dające się wytłumaczyć bez odwoływania się do zjawisk nadprzyrodzonych.Opowiadania mają klimat grozy, niepokoju i szoku, wzbudzają strach. Tych opowiadań lepiej nie czytac po zmroku!
Catulle Mendès (1841 – 1909):
Zwierciadło
Cudzoziemki
Tchórz
Fatalne życzenie
Baronowa de Trèfl
Złote pocałunki
Alfons Daudet (1840 – 1897):
Koza pana Seguin
Arlezjanka
Latarnia morska w Sangu Inaires
Staruszkowie
Śmierć delfina
Pan podprefekt na wsi
Zgon „Semillanty”
Guy de Maupassant (1850 – 1893):
Horla
Portret
Edgar Allan Poe (1809 – 1849):
Zdradzieckie serce
Malstrom
Zadziwiające oddziaływanie mesmeryzmu na umierającego