WYSPA jest pismem poświęconym współczesnej literaturze polskiej i zagranicznej. Naszą ambicją jest tworzenie pisma ambitnego i inteligentnego, z nietuzinkowymi tekstami krytycznymi, żywo reagującego na wszelkie zmiany w literaturze i kulturze.
Prezentujemy różne gatunki literackie i różne style; publikujemy teksty prozatorskie i poetyckie, felietony, eseje krytyczne, wywiady z autorami, obszerne recenzje nowości wydawniczych. Stałe działy pisma to:
1. Nowe nazwiska, gdzie publikowani są autorzy przed debiutem książkowym
2. Galeria na "Wyspie" - dział poświęcony autorowi grafik, które ilustrują dany numer
3. Felietony, gdzie tematy literackie wybrzmiewają obok dyskusji, które dotyczą tematów społecznych i szeroko dyskutowanych
4. Recenzje nowości książkowych
5. Kronika informująca o najważniejszych wydarzeniach w świecie literackim i na rynku książki
6. Kronika regionalna poświęcona w całości lokalnym środowiskom twórczym, wydarzeniom na "prowincji" i tym informacjom, które są często pomijane nawet w tytułach kulturalnych
7. Cypel - dodatek alternatywny, poświęcony tematom kultury "niszowej".
Wokół pisma udało nam się zgromadzić doborowe grono autorów starszego i młodszego pokolenia, na łamach kwartalnika pojawili się m.in. Wiesław Myśliwski, Eustachy Rylski, Bohdan Zadura, Tomasz Różycki, Marek Nowakowski, Kazimierz Orłoś, Anna Piwkowska, Wacław Holewiński, Jacek Dehnel, Ignacy Karpowicz, Tadeusz Sobolewski, Adam Wiedemenn, a także felietoniści jak Jerzy Górzański, Piotr Wojciechowski czy Paweł Dunin-Wąsowicz.
Premierowy numer Wyspy ukazał się w marcu 2007 roku, pismo wydawane jest w cyklach 3-miesięcznych.
PROZA
Emir Kusturica
Czyj ty jesteś, synu?
Lajos Grendel
Gorycz wolności
David Finlay
Listy z Krety
POEZJA
Hadžem Hajdarević
Sutjeska
Wielkie rzeki
Kwitnienie
Jaszczurka
Sarajewo w rok po wojnie
Nasze ruiny
Bezsenność
Srebreniczanka
Dziedzictwo
Hurysa .
Bez portretu
Selma
Milovan Marčetić
Pewna refleksja o czasie
Tryptyk o nieoczekiwanym zdarzeniu
Powrót do Belgradu
Radivoj Šajtinac
Panonskie fado
Janusz Drzewucki
Nowy Sad rankiem
Nowy Sad wieczorem
Sobota w Suboticy
Pod klasztorem Velika Remeta
Belgrad się nie poddaje
Jovan Zivlak
Strzecha
Oda
Tu
Nie trać czasu
ESEJ
Wojciech Kaliszewski
Energia słów. Szkic do portretu
polskiej poezji współczesnej
Małgorzata Mostek
Śmierć i inni poeci nie-życia
Janusz Drzewucki
Cień ciemniejący
WYWIAD
Adam Lizakowski
Dwie, może trzy minuty z Allenem Ginsbergiem
Rozmawiał Andrzej Pietrasz
FELIETON
Jerzy Górzański
Doskonale niezapożyczona
Piotr Wojciechowski
Drodzy nierozpoznani
Karol Maliszewski
Sankami przyrodzenie zasłaniać – prelekcja
Mirosław Bańko
Słowa na wagę
NOWE NAZWISKA
Aneta Dąbrowska
Człowiek, którego tam nie było
i którego tu też nie ma
GALERIA NA WYSPIE
Małgorzata Karolina Piekarska
Nowoczesny PRL, czyli niewinna
czarodziejka Magdalena Nowak
PERYSKOP
Piotr Dobrołęcki
Z redakcyjnej poczty
WSPOMNIENIA
Hana Umeda
Yoshiho Umeda
Rafał Skąpski
Bulo
RECENZJE
Józef Baran
Przymierzalnia skrzydeł
Danuta Hasiak, „Przymierzalnia skrzydeł”
Jakub Skurtys
Rozmowa na odległość i harfy ogniowe
Justyna Bargielska, „Bach for my baby”
Karol Samsel
W magmie totentanzu
Kacper Płusa, „Ze skraju i ze światła”
Magdalena Wojak
Przebłyski
Henryk Sekulski, „Przecież jestem.
Wiersze zebrane”
Wojciech Kaliszewski
Okno (na) prawdę
Kazimierz Nowosielski, „Okno od północy”
Wojciech Chmielewski
Przeszłość nigdy nie umiera
Marek Nowakowski, „Pióro.
Autobiografia literacka”
Maciej Duda
Kochanie, nie zabiję naszych kotów
Joanna Bator, „Ciemno, prawie noc”
Wojciech Chmielewski
W mroku wrocławskiej katedry
Anna Wysoczańska Wegemar,
„Ku Bogu samemu…”
Andrzej Samborski
Poezja osobista
Dariusz Szymanowski, „Drugi brzeg”
Przemysław Pieniążek
Okiem oprawcy
Krystian Piwowarski,
„Więcej gazu, Kameraden!”
KRONIKA . .
KRONIKA REGIONALNA
NASI AUTORZY
CYPEL
Jan Borowicz
Kobiece pisanie (w) Algierii:
Hélčne Cixous i Assia Djebar
Z notatnika wyspiarza
Dagmara Ciećwierska
Mały przewodnik po dobrych serialach
Część I: „Mad Men”